레인컴퍼니, 써브라임과의 매니지먼트 협업 MOU 만료